El Libertador
|
Il Liberatore
|
Entre miseria, hambre y desolación, en el fango alguien plantó una flor
un tal Bolívar, le dicen El Libertador, El Libertador
| Tra miseria, fame e desolazione, nel fango qualcuno piantò un fiore
Un certo Bolivar, lo chiamano Il Liberatore, Il Liberatore
|
Gritos de justicia, tierra y libertad vuelven a resonar en Sudamérica
Ha comenzado una nueva revolución y esta vez avanza con convicción
| Grida di giustizia, terra e libertà tornano a risuonare in Sud America
È iniziata una nuova rivoluzione, e stavolta avanza con convinzione
|
Reforma agraria y justa redistribución, sanidad, cultura y buena educación
respeto y dignidad al indígena, al indígena
| Riforma agraria e giusta ridistribuzione, sanità, cultura e buona educazione
Rispetto e dignità all’indigeno, all’indigeno
|
Socializar y ¡¡NO A LA PRIVATIZACIÓN!!, mejoras laborales "pal" trabajador
lo que la tierra ofrece es de la población, contra la oligarquía y el explotador
| Socializzare e NO ALLA PRIVATIZZAZIONE, Migliori contratti per il lavoratore
Ciò che la terra offre è della popolazione, contro l’oligarchia e lo sfruttatore
|
Una guerra de medios manipula la verdad
Enséñale los dientes a la cara al Tío Sam
sin dar un paso atrás.
| Una guerra di media manipola la verità
Mostra i denti in faccia allo zio Sam
Senza fare un passo indietro.
|
ADELANTE COMANDANTE, PONTE AL FRENTE CON HONESTIDAD
COMIENZA A AMANECER EN LATINOAMÉRICA
PASO FIRME HACIA DELANTE, PISA FUERTE CON ROTUNDIDAD
CUANDO UN PUEBLO SE SABE ORGANIZAR
ES UN PUEBLO SABIO Y LIBRE
| AVANTI COMANDANTE,
METTITI AL FRONTE CON ONESTÀ
INIZIA AD ALBEGGIARE IN AMERICA LATINA
PASSO SICURO IN AVANTI,
COLPISCI FORTE CON SICUREZZA
QUANDO UN POPOLO SI SA ORGANIZZARE
È UN POPOLO SAGGIO E LIBERO
|
Oh oh oh oh! Lejos de la perfección
se avanza al caminar cuando se tiene ilusión
| Oh oh oh oh! Lontano dalla perfezione
Camminando si avanza quando si ha speranza
|
Una guerra de medios manipula la verdad
Enséñale los dientes a la cara al Tío Sam
sin dar un paso atrás.
| Una guerra di media manipola la verità
Mostra i denti in faccia allo zio Sam
Senza fare un passo indietro.
|
ADELANTE COMANDANTE, PONTE AL FRENTE CON HONESTIDAD
COMIENZA A AMANECER EN LATINOAMÉRICA
PASO FIRME HACIA DELANTE, PISA FUERTE CON ROTUNDIDAD
CUANDO UN PUEBLO SE SABE ORGANIZAR
ES UN PUEBLO SABIO Y LIBRE
| AVANTI COMANDANTE,
METTITI AL FRONTE CON ONESTÀ
INIZIA AD ALBEGGIARE IN AMERICA LATINA
PASSO SICURO IN AVANTI,
COLPISCI FORTE CON SICUREZZA
QUANDO UN POPOLO SI SA ORGANIZZARE
È UN POPOLO SAGGIO E LIBERO
|
Oh oh oh oh! Aires de rebelión en Latinoamérica
Oh oh oh oh! Tiempo de transición en toda América
| Oh oh oh oh! Aria di ribellione, in America Latina
Oh oh oh oh! Tempo di transizione, in tutta l'America
|
ADELANTE COMANDANTE, PONTE AL FRENTE, COMANDANTE
OH OH OH! DE LATINOAMÉRICA
PASO FIRME HACIA DELANTE, PISA FUERTE, COMANDANTE
OH OH OH! EN LATINOAMÉRICA
| AVANTI COMANDANTE, METTITI AL FRONTE, COMANDANTE
OH OH OH! DELL'AMERICA LATINA
PASSO SICURO IN AVANTI, COLPISCI FORTE, COMANDANTE
OH OH OH! IN AMERICA LATINA |
工具 
帮助
